<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Il Viale</title>
	<atom:link href="http://www.watanabechef.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.watanabechef.com</link>
	<description>Just another WordPress site</description>
	<lastBuildDate>Fri, 18 May 2012 00:37:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Antipasti freddi</title>
		<link>http://www.watanabechef.com/antipasti-freddi/</link>
		<comments>http://www.watanabechef.com/antipasti-freddi/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 01:07:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watanabechef.com/?p=729</guid>
		<description><![CDATA[※税込価格になります。 Antipasti freddi 前菜 ５種盛り cinque antipasti misti ¥3000 ¥3150 季節のお野菜と生ハムの盛り合わせ antipasto il viale ¥2800 ¥2940 フレッシュサラダ！と　プロシュートコット insalata di prosciutto cotto ¥2000 ¥2100 お野菜のブリアンベッラ（高級ベーコン）まき verudure nell’ brianbella ¥1800 ¥1890 スペック（燻製生ハム）　とろとろの玉ねぎ添え ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="contet_menu">
<p>
※税込価格になります。
</p>
</p>
<h3>Antipasti freddi<冷たい前菜></h3>
<div id="mangiare">
<ul>
<li>
<ul>
<li>前菜 ５種盛り</li>
<li>cinque antipasti misti</li>
<li>¥3000 ¥3150</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>季節のお野菜と生ハムの盛り合わせ</li>
<li>antipasto il viale</li>
<li>¥2800 ¥2940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>フレッシュサラダ！と　プロシュートコット</li>
<li>insalata di prosciutto cotto</li>
<li>¥2000 ¥2100</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>お野菜のブリアンベッラ（高級ベーコン）まき</li>
<li>verudure nell’ brianbella</li>
<li>¥1800 ¥1890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>スペック（燻製生ハム）　とろとろの玉ねぎ添え</li>
<li>speck con cipolla</li>
<li>¥1900 ¥1990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>いろいろなお野菜のマリネ</li>
<li>verudure　marinate</li>
<li>¥1500 ¥1570</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>軽いスモークサーモンのサラダ　白バルサミコ風味</li>
<li>insalata di salmone</li>
<li>¥1600 ¥1680</li>
</ul>
<li>
<ul>
<li>水牛のモッツァレッラチーズとトマトのサラダ</li>
<li>insalata caprese</li>
<li>¥1800 ¥1890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>スライスしたてのパルマ産生ハム　ニョッコ添え</li>
<li>prosciutto con gnocco fritto</li>
<li>¥2000 ¥2100</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>生ウニのフェデリーニ(前菜仕立ての冷たいパスタです）</li>
<li>fedelini con ricci di mare</li>
<li>¥2300 ¥2410</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ホロホロール （ピリ辛、ホロホロ鶏のハム仕立て）かぼちゃのピュレと</li>
<li>rotolo di faraona con zucca di pure`</li>
<li>¥1800 ¥1890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ブッラータチーズ(希少価値な）とルーコラ　トマトのジャム添え</li>
<li>burrata e rucola con marmellata di pomodori ciliegini</li>
<li>¥2500 ¥2620</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>イタリアンチーズ盛り合わせ</li>
<li>formaggi misti</li>
<li>¥2000 ¥2100</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watanabechef.com/antipasti-freddi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Antipasti caldi</title>
		<link>http://www.watanabechef.com/antipasti-caldi/</link>
		<comments>http://www.watanabechef.com/antipasti-caldi/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 00:09:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watanabechef.com/?p=724</guid>
		<description><![CDATA[※税込価格になります。 Antipasti caldi 鴨のタッリアータ　ゴルゴンゾーラとバルサミコ風味 tagliata d&#8217;anatra ¥2500 ¥2620 フリットミスト(いろいろな食材をビールの衣でサクッと揚げます！） fritto misto ¥3000 ¥3150 ブリアンベッラ(高級ベーコン）のステーキ brian bella saltata ¥2000 ¥2100 ジャガイモ（イタリア産）のフリット patate novelle fritte ¥900 ¥940 サルシッチャ（ピリ辛のソーセージ）とトレヴィスのソテー salsiccia e radicchio saltato ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="contet_menu">
<p>
※税込価格になります。
</p>
</p>
<h3>Antipasti caldi<温かい前菜></h3>
<div id="mangiare">
<ul>
<li>
<ul>
<li>鴨のタッリアータ　ゴルゴンゾーラとバルサミコ風味</li>
<li>tagliata d&#8217;anatra</li>
<li>¥2500 ¥2620</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>フリットミスト(いろいろな食材をビールの衣でサクッと揚げます！）</li>
<li>fritto misto</li>
<li>¥3000 ¥3150</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ブリアンベッラ(高級ベーコン）のステーキ</li>
<li>brian bella saltata</li>
<li>¥2000 ¥2100</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ジャガイモ（イタリア産）のフリット</li>
<li>patate novelle fritte</li>
<li>¥900 ¥940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>サルシッチャ（ピリ辛のソーセージ）とトレヴィスのソテー</li>
<li>salsiccia e radicchio saltato</li>
<li>¥1900 ¥1990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ホタテのソテー　8年熟成のバルサミコがけ</li>
<li>capesante con barsamico</li>
<li>¥1600 ¥1680</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>スカモルッツァ（燻製チーズ）のステーキ</li>
<li>scamorza in padella</li>
<li>¥1500 ¥1570</li>
</ul>
<li>
<ul>
<li>トリッパとひよこ豆のピリ辛煮込み</li>
<li>trippa con ceci</li>
<li>¥1800 ¥1890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ポレンタのフリット フォンティーナチーズソース</li>
<li>polenta con fonduta</li>
<li>¥1500 ¥1570</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>水牛のモッツァレラチーズと百合根のフリット</li>
<li>mozzarella e ‘yurine’ fritto</li>
<li>¥2000 ¥2100</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>あさりの白ワイン蒸し</li>
<li>vongole al vino</li>
<li>¥1800 ¥1890</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watanabechef.com/antipasti-caldi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Primi piatti</title>
		<link>http://www.watanabechef.com/primi-piatti-2/</link>
		<comments>http://www.watanabechef.com/primi-piatti-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Nov 2011 14:02:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watanabechef.com/?p=719</guid>
		<description><![CDATA[★印が当店オリジナルの手打ちパスタになっております ※お好みのパスタございましたらご用意させていただきます。 Primi piatti 生うにのスパゲッティ con ricci di mare ¥2500 ¥2620 ★‘ビゴリ’　仔牛とゴルゴンゾーラチーズ `bigoli&#8217; al rag&#8217;u di vitello con gorgonzola ¥2300 ¥2410 ★‘タッリアテッレ’　ロビオーラチーズ(白カビチーズ）と松のみ添え tagliatelle con robiola e pinoli ¥1800 ¥1890 ★‘オレキエッテ’ ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="contet_menu">
<p>
★印が当店オリジナルの手打ちパスタになっております<br />
※お好みのパスタございましたらご用意させていただきます。
</p>
</p>
<h3>Primi piatti<パスタ料理></h3>
<div id="mangiare">
<ul>
<li>
<ul>
<li>生うにのスパゲッティ</li>
<li>con ricci di mare</li>
<li>¥2500 ¥2620</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>★‘ビゴリ’　仔牛とゴルゴンゾーラチーズ</li>
<li>`bigoli&#8217; al rag&#8217;u di vitello con gorgonzola</li>
<li>¥2300 ¥2410</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>★‘タッリアテッレ’　ロビオーラチーズ(白カビチーズ）と松のみ添え</li>
<li>tagliatelle con robiola e pinoli</li>
<li>¥1800 ¥1890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>★‘オレキエッテ’ ンドゥイアとひよこ豆のピリ辛 ミートソースで</li>
<li>orecchiette con rag&#8217; di n&#8217;duja</li>
<li>¥1800 ¥1890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>★‘ビゴリ’　ウサギのラグーソース</li>
<li>Ragù di coniglio</li>
<li>¥2300 ¥2410</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>★かぼちゃの‘ニョッキ’</li>
<li>gnocchetti di zucca</li>
<li>¥1600 ¥1680</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>鴨ロースと白いんげん豆のマファルデ（おもしろいパスタです）</li>
<li>mafalde d&#8217;anatra　e fagiolini</li>
<li>¥2800 ¥2940</li>
</ul>
<li>
<ul>
<li>‘マファルデ’　トリッパのアラビアータソース</li>
<li>mafalde con trippa all&#8217;arrabbiata</li>
<li>¥2200 ¥2310</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>水牛のモッツァレッラチーズのクリーミーなトマトソース</li>
<li>al pomodoro con mozzarella di bufala</li>
<li>¥1900 ¥1990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>あさりとカラスミのスパゲッティ</li>
<li>spghetti alle vongole e bottarga</li>
<li>¥2200 ¥2310</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watanabechef.com/primi-piatti-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Risotti</title>
		<link>http://www.watanabechef.com/risotti/</link>
		<comments>http://www.watanabechef.com/risotti/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Nov 2011 13:48:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watanabechef.com/?p=717</guid>
		<description><![CDATA[※イタリア米で炊きあげますので約３０分ほどお時間頂戴いたします。 ★お会計はテーブルでお願いいたします。 ※税込価格になります。 Risotti シンプルなパルミジャーノあえ al parmigiano reggiano ¥2300 ¥2410 ミラネーゼ　サフラン風味 alla milanese ¥2300 ¥2410 ンドゥィアとひよこ豆のピリ辛 alla n&#8217;duja ¥2600 ¥2730 天使のえびのトマト風味 ai gamberi ¥3200 ¥3360 生ハムとキノコ con prosciutto e funghi ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="contet_menu">
<p>
※イタリア米で炊きあげますので約３０分ほどお時間頂戴いたします。<br />
★お会計はテーブルでお願いいたします。<br />
※税込価格になります。
</p>
</p>
<h3>Risotti <リゾット></h3>
<div id="mangiare">
<ul>
<li>
<ul>
<li>シンプルなパルミジャーノあえ</li>
<li>al parmigiano reggiano</li>
<li>¥2300 ¥2410</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ミラネーゼ　サフラン風味</li>
<li>alla milanese</li>
<li>¥2300 ¥2410</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ンドゥィアとひよこ豆のピリ辛</li>
<li>alla n&#8217;duja</li>
<li>¥2600 ¥2730</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>天使のえびのトマト風味</li>
<li>ai gamberi</li>
<li>¥3200 ¥3360</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>生ハムとキノコ</li>
<li>con prosciutto e funghi</li>
<li>¥3000 ¥3150</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>百合根とゴルゴンゾーラチーズの</li>
<li>con gorgonzola e ‘yurine&#8217;</li>
<li>¥3000 ¥3150</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>焼きリゾット サフラン風味</li>
<li>al salto</li>
<li>¥2600 ¥2730</li>
</ul>
<li>
<ul>
<li>魚介たっぷり！かなり贅沢なペスカトーラ</li>
<li>alla pescatora</li>
<li>¥4000 ¥4200</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>クリーミーなロビオーラチーズ（白カビチーズ）の</li>
<li>con robiola</li>
<li>¥3000 ¥3150</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watanabechef.com/risotti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Secondi piatti</title>
		<link>http://www.watanabechef.com/secondi-piatti/</link>
		<comments>http://www.watanabechef.com/secondi-piatti/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Nov 2011 13:39:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watanabechef.com/?p=715</guid>
		<description><![CDATA[※税込価格になります。 secondi piatti 本日のお魚料理（その日の仕入れで） pesce del giorno ¥2300 ¥2410 お魚のアクアパッツア pesce in acqua pazza ¥2500 ¥2620 サルティンボッカ（仔牛の生ハムのせソテー） ローマ風 saltimbocca all romana ¥2900 ¥3040 オッソブーコ(仔牛のスネ肉の煮込み） ossobuco ¥2800 ¥2940 仔牛のソテー　チーズソース lombatina saltata ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="contet_menu">
<p>
※税込価格になります。
</p>
</p>
<h3>secondi piatti <メイン料理></h3>
<div id="mangiare">
<ul>
<li>
<ul>
<li>本日のお魚料理（その日の仕入れで）</li>
<li>pesce del giorno</li>
<li>¥2300 ¥2410</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>お魚のアクアパッツア</li>
<li>pesce in acqua pazza</li>
<li>¥2500 ¥2620</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>サルティンボッカ（仔牛の生ハムのせソテー） ローマ風</li>
<li>saltimbocca all romana</li>
<li>¥2900 ¥3040</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>オッソブーコ(仔牛のスネ肉の煮込み）</li>
<li>ossobuco</li>
<li>¥2800 ¥2940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>仔牛のソテー　チーズソース</li>
<li>lombatina saltata</li>
<li>¥2900 ¥3040</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>もち豚のステーキ</li>
<li>bistecchina di maiale</li>
<li>¥2500 ¥2620</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>シャラン鴨のロースト　ローズマリーノ風味</li>
<li>filetto d&#8217;anatra arrosto</li>
<li>¥3500 ¥3670</li>
</ul>
<li>
<ul>
<li>仔ウサギのロース　　ピエモンテ風</li>
<li>coniglio alla piemontese</li>
<li>¥2600 ¥2730</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>仔牛のカツレツ　ミラノ風</li>
<li>costoletta alla milanese</li>
<li>¥3300 ¥3460</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>★野生キジのロースト</li>
<li>fagiano arrosto</li>
<li>¥4000 ¥4200</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watanabechef.com/secondi-piatti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dolci</title>
		<link>http://www.watanabechef.com/dolci-4/</link>
		<comments>http://www.watanabechef.com/dolci-4/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 12:18:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watanabechef.com/?p=669</guid>
		<description><![CDATA[Dolci ティラミス tiramisu ¥900 ¥940 ボネッ　 bonet all&#8217;amaretto ¥900 ¥940 洋ナシのコンポートと洋ナシのジェラート　その泡のソースで gelato con pere e pere al vino bianco ¥1200 ¥1260 オリーブオイルの入った田舎風チョコレートケーキ torta di cioccolata con olio extra vergine di ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="contet_menu">
<h3>Dolci <デザート></h3>
<div id="mangiare">
<ul>
<li>
<ul>
<li>ティラミス</li>
<li>tiramisu</li>
<li>¥900 ¥940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ボネッ　</li>
<li>bonet all&#8217;amaretto</li>
<li>¥900 ¥940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>洋ナシのコンポートと洋ナシのジェラート　その泡のソースで</li>
<li>gelato con pere e pere al vino bianco</li>
<li>¥1200 ¥1260</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>オリーブオイルの入った田舎風チョコレートケーキ</li>
<li>torta di cioccolata con olio extra vergine di oliva</li>
<li>¥900 ¥940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>栗のジェラート</li>
<li>gelato con castagna</li>
<li>¥900 ¥940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ブラッドオレンジのジェラート</li>
<li>gelato d&#8217;arancia</li>
<li>¥900 ¥940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>☆ふわふわ ポテト　もちもち 揚げ</li>
<li>scarpelle</li>
<li>¥900 ¥940</li>
</ul>
<li>
<ul>
<li>☆セアーダス（ペコリーノチーズを詰めた揚げ菓子、たっぷりのはちみつ添え）</li>
<li>seadas</li>
<li>¥900 ¥940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>☆バナナのフリッタータ　シナモン風味のジェラート添え</li>
<li>frittata di banana e gelato con cannella</li>
<li>¥1,200 ¥1,260</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>チェリートマトのトルタ</li>
<li>torta di pomodorini ciliegini</li>
<li>¥900 ¥940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>イタリアンデザート盛り合わせ</li>
<li>dolce misto</li>
<li>¥1,600 ¥1,680</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ジェラート　盛り合わせ</li>
<li>gelato misto</li>
<li>¥1,200 ¥1,260</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>
<h3>カフェ caffe</h3>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>エスプレッソ</li>
<li>espresso</li>
<li>¥200 ¥210</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>カフェ　マッキャート</li>
<li>caffe macchiato</li>
<li>¥400 ¥420</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>紅茶</li>
<li>te&#8217;</li>
<li>¥500 ¥520</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watanabechef.com/dolci-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Antipasti</title>
		<link>http://www.watanabechef.com/antipasti-2/</link>
		<comments>http://www.watanabechef.com/antipasti-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 03:29:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[MenuCaminoSlide]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watanabechef.com/?p=645</guid>
		<description><![CDATA[Gli antipasti Antipasti freddi ３種のオリーブのマリネ Olive marinati ¥520 セミドライトマト Pomodorini secchi ¥520 キャベツのクラウティーニ（ザワークラウト） Crautini di cavolo ¥630 サーモンの薪窯炙り焼き　サラダ仕立て Insalata con salmone al forno ¥1050 ナポリ直送の水牛のモッツァレラとチェリートマトのジャム Mozzarella di bufala con marmellata ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="contet_menu">
<h3>Gli antipasti</h3>
<div id="mangiare">
<h3>Antipasti freddi</h3>
<ul>
<li>
<ul>
<li>３種のオリーブのマリネ</li>
<li>Olive marinati</li>
<li>¥520</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>セミドライトマト</li>
<li>Pomodorini secchi</li>
<li>¥520</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>キャベツのクラウティーニ（ザワークラウト）</li>
<li>Crautini di cavolo</li>
<li>¥630</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>サーモンの薪窯炙り焼き　サラダ仕立て</li>
<li>Insalata con salmone al forno</li>
<li>¥1050</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ナポリ直送の水牛のモッツァレラとチェリートマトのジャム</li>
<li>Mozzarella di bufala con marmellata di pomodorini</li>
<li>¥1680　1/2¥940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>水牛のモッツァレラと甘いトマトのカプレーゼ</li>
<li>Caprese</li>
<li>¥1570</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>もち豚の岩塩焼き　サラダ仕立て</li>
<li>Insalata con maiale al forno</li>
<li>¥1260</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>白金豚を使ったローマ風　コッパ</li>
<li>Coppa alla romana</li>
<li>¥1050</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>パルマ産生ハム</li>
<li>Prosciutto curudo</li>
<li>¥1680　1/2¥940</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>本日の前菜５種盛り</li>
<li>Antipasto misto &#8220;Capriciosa&#8221;</li>
<li>¥1990</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<p>&gt;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watanabechef.com/antipasti-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pizze rosse</title>
		<link>http://www.watanabechef.com/pizze-rosse-2/</link>
		<comments>http://www.watanabechef.com/pizze-rosse-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 03:27:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[MenuCaminoSlide]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watanabechef.com/?p=641</guid>
		<description><![CDATA[※ コペルト(席料）ディナーのみお一人様 Coperto ¥300 ※テイクアウトもございますのでお気軽にお尋ねください。 箱代 ¥100 Pizze rosse 生ハムとルーコラ （モッツァレラ、パルマ産生ハム、ルーコラ、パルミジャーノ） Prosciutto crudo ¥2,520 クァトロ　スタジョーニ （モッツァレラ、ハム、黒オリーブ、キノコ、アーティチョーク） Quattro stagioni ¥1,990 マルゲリータ （トマトソース、バジリコ、モッツァレラの定番ピッツァ Margherita ¥1,570 マルゲリータ　ブファラ (トマトソース、バジリコ、水牛のモッツァレラ） Margherita bufala ¥2,410 ツナとパプリカ （モッツァレラ、ツナ、玉ねぎ、パプリカ、黒こしょう） ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p>※<br />
コペルト(席料）ディナーのみお一人様<br />
Coperto ¥300<br />
※テイクアウトもございますのでお気軽にお尋ねください。<br />
箱代 ¥100</p>
<h3>Pizze rosse <トマトソースのピッツァ></h3>
<div id="mangiare">
<ul>
<li>
<ul>
<li>生ハムとルーコラ</li>
<li>（モッツァレラ、パルマ産生ハム、ルーコラ、パルミジャーノ）</li>
<li>Prosciutto crudo</li>
<li>¥2,520</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>クァトロ　スタジョーニ</li>
<li>（モッツァレラ、ハム、黒オリーブ、キノコ、アーティチョーク）</li>
<li>Quattro stagioni</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>マルゲリータ</li>
<li>（トマトソース、バジリコ、モッツァレラの定番ピッツァ</li>
<li>Margherita</li>
<li>¥1,570</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>マルゲリータ　ブファラ</li>
<li>(トマトソース、バジリコ、水牛のモッツァレラ）</li>
<li>Margherita bufala</li>
<li>¥2,410</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ツナとパプリカ</li>
<li>（モッツァレラ、ツナ、玉ねぎ、パプリカ、黒こしょう）</li>
<li>Tonno e peperoni</li>
<li>¥1,780</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ナポレターナ</li>
<li>（モッツァレラ、アンチョビ、ケイパー、オレガノ）</li>
<li>Napoletana</li>
<li>¥1,890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>南イタリア、プーリア風</li>
<li>（モッツァレラ、プロボローネチーズ、玉ねぎ、黒こしょう）</li>
<li>Pugliese</li>
<li>¥1,780</li>
</ul>
<li>
<ul>
<li>ビスマルク</li>
<li>（モッツァレラ、卵、パルマ産生ハム、バジリコ、パルミジャーノ）</li>
<li>Bismark</li>
<li>¥2,310</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>オルトラーナ（菜園風）</li>
<li>（モッツァレラ、ズッキーニ、パプリカ、なす、玉ねぎ）</li>
<li>Ortolana</li>
<li>¥1,890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>アマトリチャーナ</li>
<li>(モッツァレラ、パンチェッタ、玉ねぎ、ルーコラ、パルミジャーノ）</li>
<li>Amatriciana</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>小エビのバジリコ風味</li>
<li>（小エビ、モッツァレラ、玉ねぎ、バジリコ）</li>
<li>Marietto</li>
<li>1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ペスカトーラ</li>
<li>（海の幸たっぷり魚介贅沢ピッツァです！）</li>
<li>Pescatore</li>
<li>2,620</li>
</ul>
</li>
<ul></ul>
</li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watanabechef.com/pizze-rosse-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pizze Bianche</title>
		<link>http://www.watanabechef.com/pizze-bianche-2/</link>
		<comments>http://www.watanabechef.com/pizze-bianche-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 03:27:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[MenuCaminoSlide]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watanabechef.com/?p=639</guid>
		<description><![CDATA[Pizze Bianche ステファノ　スペシャル （モッツァレラ、サラミ、ゴルゴンゾーラ、当店のピザ職人の大好きピッツァ） Stefano special ¥1,990 プロシュートコット （イタリアンハム、モッツァレラ、スカモルツァチーズ） Prosciutto cotto ¥2,310 フレッシュサラダのピッツァ （お野菜たっぷりの軽やかヘルシーピッツァです。） Leggerezza ¥1,890 北イタリア風、トレヴィスのピッツァ （モッツァレラ、トレヴィス、イタリアンハム、プロボローネチーズ） Trevigiana ¥1,890 小海老ときのこのピッツァ！ （モッツァレラ、小海老、キノコ、アンチョビ、イタリアンパセリ） Mari e monti ¥2,200 イタリアンハムとほうれん草 （モッツァレラ、ハム、ほうれん草、玉ねぎ） Cotto e ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Pizze Bianche <白いピッツァ></h3>
<div id="mangiare">
<ul>
<li>
<ul>
<li>ステファノ　スペシャル</li>
<li>（モッツァレラ、サラミ、ゴルゴンゾーラ、当店のピザ職人の大好きピッツァ）</li>
<li>Stefano special</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>プロシュートコット</li>
<li>（イタリアンハム、モッツァレラ、スカモルツァチーズ）</li>
<li>Prosciutto cotto</li>
<li>¥2,310</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>フレッシュサラダのピッツァ</li>
<li>（お野菜たっぷりの軽やかヘルシーピッツァです。）</li>
<li>Leggerezza</li>
<li>¥1,890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>北イタリア風、トレヴィスのピッツァ</li>
<li>（モッツァレラ、トレヴィス、イタリアンハム、プロボローネチーズ）</li>
<li>Trevigiana</li>
<li>¥1,890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>小海老ときのこのピッツァ！</li>
<li>（モッツァレラ、小海老、キノコ、アンチョビ、イタリアンパセリ）</li>
<li>Mari e monti</li>
<li>¥2,200</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>イタリアンハムとほうれん草</li>
<li>（モッツァレラ、ハム、ほうれん草、玉ねぎ）</li>
<li>Cotto e spinaci</li>
<li>¥2,100</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>自家製ソーセージとキャベツ</li>
<li>（モッツァレラ、サルシッチャ、キャベツ、スカモルツァチーズ、黒こしょう）</li>
<li>Salsiccia e verza</li>
<li>¥2,100</li>
</ul>
<li>
<ul>
<li>クァトロ　フォルマッジ</li>
<li>（四種類のイタリアンチーズの濃厚ピッツァ！）</li>
<li>Quattro formaggi</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ミモザ　アル　カミーノ風</li>
<li>（モッツァレラ、キノコ、ハム、ゆで卵、ネギ、パルミジャーノ）</li>
<li>Mimosa al camino</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>きのことツナ</li>
<li>（モッツァレラ、ゆで卵、キノコ、ツナ、ネギ）</li>
<li>Tonno e funghi</li>
<li>¥1,890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>カルボナーラ</li>
<li>（卵、パルミジャーノ、モッツァレラ、パンチェッタ、黒こしょう風味）</li>
<li>Pancetta</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>カプリチョーザ</li>
<li>（ピッツァ職人の気まぐれピッツァ！）</li>
<li>Capricciosa</li>
<li>¥2,620</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>トンナーラ</li>
<li>（モッツァレラ、パルミジャーノ、ツナ、コーン、マヨネーズ）</li>
<li>Tonnara</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>カルツォーネ</li>
<li>（モッツァレラ、キノコ、プロシュートコット、ゆで卵、詰め物ピッツァ）</li>
<li>Pancetta</li>
<li>¥2,200</li>
</ul>
</li>
<ul></ul>
</li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watanabechef.com/pizze-bianche-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pizze Piccanti</title>
		<link>http://www.watanabechef.com/pizze-piccanti-2/</link>
		<comments>http://www.watanabechef.com/pizze-piccanti-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 03:26:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[MenuCaminoSlide]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.watanabechef.com/?p=637</guid>
		<description><![CDATA[Pizze Piccanti ピッカンテ （トマトソース、モッツァレラ、ソーセージ、サラミ） Piccante ¥1,780 ディアーボラ　 （トマトソース、モッツァレラ、黒オリ－ブ、ピリ辛サラミ、ンドゥイア） Diavola ¥1,990 ボスカイオーラ （モッツァレラ、黒オリーブ、ペペロンチーノ、ソーセージ、オレガノ） Boscaiola ¥1,890 自家製ソーセージとキャベツ （トマトソース、モッツァレラ、ペペロンチーノ、黒こしょう） Salsiccia e verza ¥1,990 エンジェル （モッツァレラ、ンドゥイア（カラブリア産腸詰め）、パルミジャーノ、） Angelo ¥1,990 Pizze alla romana マリナーラR （トマトソース、ニンニク、オレガノのシンプルピッツァ！チーズは入ってません） Marinara ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
</p>
<h3>Pizze Piccanti<辛いピッツァ></h3>
<div id="mangiare">
<ul>
<li>
<ul>
<li>ピッカンテ</li>
<li>（トマトソース、モッツァレラ、ソーセージ、サラミ）</li>
<li>Piccante</li>
<li>¥1,780</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ディアーボラ　</li>
<li>（トマトソース、モッツァレラ、黒オリ－ブ、ピリ辛サラミ、ンドゥイア）</li>
<li>Diavola</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ボスカイオーラ</li>
<li>（モッツァレラ、黒オリーブ、ペペロンチーノ、ソーセージ、オレガノ）</li>
<li>Boscaiola</li>
<li>¥1,890</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>自家製ソーセージとキャベツ</li>
<li>（トマトソース、モッツァレラ、ペペロンチーノ、黒こしょう）</li>
<li>Salsiccia e verza</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>エンジェル</li>
<li>（モッツァレラ、ンドゥイア（カラブリア産腸詰め）、パルミジャーノ、）</li>
<li>Angelo</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>
<h3>Pizze alla romana <　ローマ風ピッツァ></h3>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>マリナーラR</li>
<li>（トマトソース、ニンニク、オレガノのシンプルピッツァ！チーズは入ってません）</li>
<li>Marinara</li>
<li>¥1,050</li>
</ul>
<li>
<ul>
<li>マルゲリータR</li>
<li>（トマトソース、バジリコ、モッツァレラの定番ピッツァ）</li>
<li>Margherita</li>
<li>¥1,570</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>クァトロ　スタジョーニR</li>
<li>（トマトソース、モッツァレラ、ハム、黒オリーブ、キノコ、アーティチョーク）</li>
<li>Quattro stagioni</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>プロシュートコットR</li>
<li>（イタリアンハム、モッツァレラ、スカモルツァチーズ）</li>
<li>Prosciutto cotto</li>
<li>¥2,310</li>
</ul>
</li>
<li>
<ul>
<li>ステファノ　スペシャルR</li>
<li>（モッツァレラ、サラミ、ゴルゴンゾーラ、当店のピザ職人の大好きピッツァ）</li>
<li>Ste spe</li>
<li>¥1,990</li>
</ul>
</li>
<ul></ul>
</li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.watanabechef.com/pizze-piccanti-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

